Impresora HP LaserJet Pro M404dw
Impresora HP LaserJet Pro M404dw - comprar online
Impresora HP LaserJet Pro M404dw en internet
Impresora HP LaserJet Pro M404dw - Click
Consultá Stock

Impresora HP LaserJet Pro M404dw

$2.312.692,00

5% de descuento pagando con Tranferencia con 5% de descuento
 
Velocidad De Impresión, Negro
41 - 50
 
? Color
Blanco y Negro
 
? Tipo De Producto
Impresoras Láser
 
? Familia
LaserJet
 
? Segmento
Empresarial
 
? Funciones
Solo impresión
 
Manejo De Impresiones Terminadas
Alim. hojas
 
Capacidad De Salida
Hasta 150 hojas
 
Capacidad De Salida Máxima (Hojas)
Hasta 150 hojas
 
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 3
Hojas: 550
 
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 1
Hojas: 100; sobres: 10
 
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 2
Hojas: 250
 
Entrada De Manejo De Papel, Estándar
Bandeja 1 multipropósito para 100 hojas, Bandeja 2 de entrada para 250 hojas
 
Entrada De Manejo De Papel, Opcional
Tercera bandeja para 550 hojas opcional
 
Capacidad De Entrada
Hasta 350 hojas (Bandeja 1: hasta 100 hojas; Bandeja 2: hasta 250 hojas)
 
Salida De Manejo De Papel, Estándar
Bandeja salida de 150 hojas
 
Capacidad De Salida Estándar (Sobres)
Hasta 10 sobres
 
Capacidad De Entrada Máxima (Hojas)
Hasta 900 hojas
 
Capacidad De Entrada Estándar (Sobres)
Hasta 10
 
Monitor
Pantalla LCD de 2 líneas
 
Área De Pantalla (Métrica)
4,55 x 1,35 cm
 
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Activo, Imprimiendo)
54 dB(A)
 
Intervalo De Humedad En Funcionamiento
10 a 80% RH
 
Temperatura De Almacenamiento: Límites
-20 a 40°C
 
Margen De Temperaturas Operativas
15 a 32,5 °C
 
Emisiones De Potencia Acústica
6,7 B(A)
 
Margen De Temperaturas Operativas Recomendado
De 17,5 a 25 °C
 
Emisión De Poder Acústico (Preparada)
2,6 B(A)
 
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Preparada)
15 dB(A)
 
Tecnología
Laser
 
Número De Cartuchos De Impresión
1 (negro)
 
Cartuchos De Reemplazo
Cartucho de tóner HP LaserJet 58A CF258A, negro (aproximadamente 3000 páginas); Cartucho de tóner HP LaserJet 58X CF258X, negro (aproximadamente 10.000 páginas)
 
Consumibles Especiales
Cartucho HP JetIntelligence
 
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, Carta)
Hasta 40 ppm (predeterminado); Hasta 42 ppm (HP de alta velocidad)
 
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, A4)
Hasta 38 ppm (predeterminado); Hasta 40 ppm (HP de alta velocidad)
 
Velocidad De Impresión
Imprime hasta 40/42 ppm (A4/carta) (HP de alta velocidad)
 
Velocidad De Impresión A Doble Cara (A4)
Hasta 31 ipm
 
Velocidad De Impresión En Negro (Horizontal, A5)
Hasta 63 ppm
 
Velocidad De Impresión En Negro (Vertical, A5)
Hasta 14 ppm
 
Velocidad De Impresión A Doble Cara (Carta)
Hasta 33 ipm
 
Número De Nota Al Pie Velocidad De Impresión A5)
[8] Medido con la prueba de recursos ISO 24734, Alimentación de A5 en sentido horizontal. La velocidad puede variar en función del contenido, el equipo, la orientación del soporte y el tipo de soporte.
 
Alimentación
Voltaje de entrada de 110 voltios: 110 a 127 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); Voltaje de entrada de 220 voltios: 220 a 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) (Sin doble voltaje, el producto varía según el número de referencia con el identificador de código de opción)
 
Consumo De Energía
495 vatios (impresión activa), 5,5 vatios (lista), 0,5 vatios (suspensión), 0,5 vatios (apagado automático/activación LAN, activado desde la compra), 0,05 vatios (apagado automático/encendido manual), 0,05 vatios (apagado manual)
 
Tipo De Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación interna (integrada)
 
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Lista)
En tan solo 6,1 s
 
Salida De Primera Página Impresa En Negro (A4, Preparada)
En solo 6,3 segundos
 
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Reposo)
Hasta apenas 8,6 segundos
 
Compatibilidad Con Impresión Directa Y Dispositivos De Almacenamiento
Impresión Wi-Fi Direct; Almacenamiento de trabajos opcional a través del puerto USB integrado posterior y externo (mínimo de 16 GB)
 
Ciclo De Trabajo (Mensual, Carta)
Hasta 80.000 páginas
 
Nota Sobre Ciclo De Trabajo
El ciclo de trabajo se define como la cantidad máxima de páginas o imágenes impresas por mes. Este valor proporciona una evaluación de la robustez del producto comparado con otros dispositivos HP LaserJet o HP Color LaserJet, y permite que se instalen las impresoras y los MFP según las necesidades de los grupos o individuos que las usan.
 
Alimentador De Sobres
No
 
Funciones
Impresión
 
Disco Duro
Ninguno/a
 
Lenguajes De Impresión
HP PCL 6, HP PCL 5e, emulación HP postscript nivel 3, PDF, URF, PWG Raster
 
Bandejas Para Papel, Máximo
3
 
Ciclo De Trabajo (Mensual, A4)
Hasta 80.000 páginas
 
Bandejas Para Papel, Estándar
2
 
Volumen De Páginas Mensuales Recomendado
750 a 4000
 
Tecnología De Impresión
Láser
 
Impresión A Doble Cara
Automático (por defecto)
 
Fuentes Y Tipos De Caracteres
84 fuentes TrueType escalables
 
Sensor De Papel Automático
No
 
Administración De Impresoras
Asistente de impresora HP; HP Utility (Mac); HP Device Toolbox; Software HP Web JetAdmin; HP JetAdvantage Security Manager; Agente proxy SNMP de HP; Agente proxy WS Pro de HP; Kit de recursos para administradores de impresoras para el controlador de impresión universal de HP (utilidad de configuración de controlador, utilidad de implementación de controlador y administrador de impresión gestionada)
 
Colores De Impresión
No
 
Principales Características
Roam; Rápidas velocidades de impresión de la primera página; Seguridad sólida; Wi-Fi de banda dual
 
Cantidad De Usuarios Y Volumen De Impresión
Para equipos de hasta 10 usuarios; Imprime hasta 4000 páginas por mes
 
Certificación ENERGY STAR®
 
Eficiencia De Energía
Calificación ENERGY STAR®; EPEAT® Silver; CECP
 
Compatibilidad Electromagnética
CISPR 32:2012/EN 55032:2012 - Clase B, CISPR 32:2015/EN 55032:2015 - Clase B, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010+A1:2015, Título 47 del Código de Regulaciones Federales (CRF) de la FCC, Apartado 15 Clase B/ICES-003, edición 6
 
Seguridad
IEC 60950-1:2005 +A1:2009+A2:2013/EN 60950-1:2006 +A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013; IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014 (Láser clase 1/Producto LED); IEC 62479: 2010/EN 62479: 2010
 
Ambiental
Sin mercurio
 
Contenido De La Caja
HP LaserJet Pro M404dw; Cartucho de tóner HP 58A LaserJet preinstalado, negro (rendimiento de aproximadamente 3000 páginas); Guía de primeros pasos; Folleto de ayuda; Guía de la garantía; Volante regulatorio; Cable de alimentación; Cable USB
 
Cable Incluido
Si, 1 cable USB
 
Número De Nota Al Pie Sobre El Contenido De La Caja
[14] El rendimiento del cartucho que viene en la caja es de ~3000 páginas en negro con base en ISO/IEC 19752 e impresión continua. Los rendimientos reales varían considerablemente en base a las imágenes impresas y otros factores. Para obtener información, consulte http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Las páginas pueden variar según las condiciones de impresión y el uso por parte del cliente.
 
Garantía
Un año de garantía de reparación en el almacén/banco. Las opciones de garantía y asistencia varían según el producto, el país y los requisitos legales locales. Póngase en contacto con su proveedor contractual o visite hp.com/support para obtener información sobre las galardonadas opciones de asistencia y servicio de HP en su región. (código de garantía 4E; ID de garantía A033)
 
Dimensiones Mínimas (Anch. X Prof. X Alt.)
381 x 357 x 216 mm
 
Dimensiones Del Embalaje (An X F X Al)
443 x 274 x 464 mm
 
Dimensiones Máximas (An X F X Al)
381 x 634 x 241 mm
 
Tipo De Dimensión (Medida)
Sin bandejas ni cubiertas extendidas
 
Dimensiones Mínimas (Anch. X Prof. X Alt.)
15 x 14,06 x 8,5 pulg.
 
Dimensiones Del Embalaje (An X F X Al)
17,44 x 10,78 x 18,26 pulg.
 
Dimensiones Máximas (An X F X Al)
15 x 25 x 9,5 pulg.
 
Número De Nota Al Pie De Dimensión
[1] Sin bandejas y cubiertas extendidas
 
Peso
8,56 kg
 
Peso Del Embalaje
10,5 kg
 
Peso Del Embalaje
23.1 libras
 
Conectividad, Estándar
1 USB 2.0 de alta velocidad; 1 USB integrado en el lado trasero; red Gigabit Ethernet 10/100/1000BASE-T; Radio Wi-Fi 802.3az(EEE) 802.11b/g/n/2,4/5 GHz
 
Capacidades De Red
Ethernet 10/100/1000Base-TX y Gigabit, integrado; Ethernet de cruce automático; Autenticación mediante 802.1X
 
Capacidad Inalámbrica
Sí, Wi-Fi de doble banda integrada; Autenticación mediante WEP, WPA/WPA2, WPA Enterprise; Cifrado mediante AES o TKIP; WPS; Wi-Fi Direct; Bluetooth de bajo consumo
 
Capacidad De Impresión Móvil
Apple AirPrint™; Google Cloud Print™; HP ePrint; Aplicación HP Smart; Aplicaciones móviles; Certificación Mopria™; ROAM activado para imprimir con facilidad; Impresión Wi-Fi Direct®
 
Protocolos De Red, Admitidos
TCP/IP, IPv4, IPv6; Impresión: TCP-IP puerto 9100 Modo directo, LPD (solo admite colas sin procesar), impresión de Servicios Web, HP ePrint, Apple AirPrint™, Google Cloud Print 2.0, Mopria, impresión IPP; Detección: SLP, Bonjour, Web Services Discovery; Configuración de IP: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Enlace sin estado local y a través del enrutador, con estado completo a través de DHCPv6), administración de certificados y seguridad SSL; Administración: SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP/HTTPS, Syslog, descarga de FW de FTP
 
"Plug And Play"
Conexión inalámbrica automática; HP Smart Install
 
País De Origen
Fabricado en Filipinas
 
Panel De Control
LCD de 2 líneas; Botón Aceptar; Botón izquierdo; Botón derecho; Botón Cancelar; Botón Atrás; Botón de conexiones inalámbricas; LED lista; LED de errores; LED de Wi-Fi
 
Velocidad Del Procesador
1200 MHz
 
Memoria, Estándar
256 MB
 
Memoria, Máxima
256 MB
 
Tamaños De Soportes De Impresión Admitidos
Bandeja 1, Bandeja 2: A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); tarjetas postales (un JIS, doble JIS); sobres (DL, C5, B5); Bandeja 3 opcional: A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); tarjetas postales (un JIS, doble JIS); Unidad dúplex automática: A4; B5; 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm; 197 x 273 mm); Oficio (216 x 340 mm)
 
Tamaño Del Soporte, Bandeja 3
A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); tarjetas postales (un JIS, doble JIS)
 
Tamaño Del Soporte, Bandeja 1
A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS), 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), tarjetas postales (JIS individual, JIS doble), sobres (DL, C5, B5)
 
Tamaño Del Soporte, Bandeja 2
A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS), 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), tarjetas postales (JIS individual, JIS doble), sobres (DL, C5, B5)
 
Tamaños De Soporte Estándar (Doble Cara)
A4; 16.000 (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); B5; Oficio
 
Peso De Soporte, Admitido
Bandeja 1: 60 a 200 g/m²; Bandeja 2, Bandeja 3 de 550 hojas opcional: 60 a 120 g/m²
 
Tipos De Soportes
Papel (normal, EcoFFICIENT, liviano, pesado, grueso, color, membretado, preimpreso, preperforado, reciclado, rugoso); sobres; etiquetas
 
Peso Del Soporte De Impresión (Bandeja 2)
De 60 a 120 g/m²
 
Peso De Soporte Recomendado (Doble Cara)
De 60 a 120 g/m²
 
Peso Del Soporte De Impresión (Bandeja 1)
De 60 a 200 g/m²
 
Peso Del Soporte De Impresión (Bandeja 3)
De 60 a 120 g/m² (bandeja de 550 hojas opcional)
 
Tamaños De Soportes, Personalizado
Bandeja 1: 76 x 127 a 216 x 356 mm; Bandeja 2, bandeja 3 opcional: 100 x 148 a 216 x 356 mm
 
Tamaños De Soporte Admitidos, Clave
4 x 6 pulg; Carta; Legal; Sobres
 
Tamaños De Soporte Admitidos, Clave
10 x 15 cm; A4; Sobres
 
Peso De Soporte, Admitido
Bandeja 1: 16 a 46,6 lb; Bandeja 2 y bandeja 3 opcional para 550 hojas: 16 a 32 lb
 
Tamaños De Soportes Estándar (Dúplex, Imperial)
Carta; Legal; Ejecutivo; Oficio (8,5 x 13 pulgadas)
 
Tamaños De Soportes De Impresión Admitidos
Bandeja 1, Bandeja 2: Carta, legal, ejecutivo, Oficio (8,5 x 13"), 4 x 6", 5 x 8", sobres (núm. 10, Monarch); Bandeja 3 opcional: Carta, legal, ejecutivo, Oficio (8,5 x 13"), 4 x 6", 5 x 8"; Impresión automática dúplex: Carta, legal, ejecutivo, Oficio (8,5 x 13")
 
Tamaños De Soportes, Personalizado
Bandeja 1: 7,62 x 12,7 a 21,59 x 35,56 cm (3 x 5 a 8,5 x 14"); Bandeja 2, bandeja 3 opcional: 10,01 x 14,81 a 21,59 x 35,56 cm (3,94 x 5,83 a 8,5 x 14")
 
Peso De Soporte Recomendado (Doble Cara)
16 a 32 libras
 
Requisitos Mínimos Del Sistema Para Macintosh
2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexión a Internet o puerto USB, requisitos de hardware del sistema operativo. Consulte apple.com
 
Requisitos Mínimos Del Sistema
2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexión a Internet, puerto USB, navegador de Internet. Para conocer los requisitos adicionales de hardware del sistema operativo, consulte microsoft.com
 
Actualizaciones De Controlador
Los sistemas operativos y controladores de impresión compatibles más recientes están disponibles en HTTP://www.hp.com/support/ljM404
 
Software Para Descargar
Desde http://123.hp.com, HP Easy Start (instalación de software guiada para Windows y Mac). Desde http://hp.com para Windows OS. Software y controladores de solución completa, software y controladores de solución básica, controlador de impresión discreto HP PCL6 XPS, soporte y documentación sobre el producto. Desde http://hp.com para Mac OS, HP Easy Start (instalación de software guiada), controlador de impresión HP Mac PS, HP Easy Admin, para Mobile OS, iOS. Para obtener más información, consulte http://hp.com/go/businessmobileprinting, Android. Para obtener más información, consulte http://hp.com/go/businessmobileprinting. Desde http://hp.com para administradores de impresoras. Kit de recursos para administradores de impresoras (utilidad de configuración de controlador, utilidad de implementación de controlador y administrador de impresión gestionada), controladores de impresión universales HP PCL6 GDI y PS GDI para Windows, HP ePrint software (controlador móvil para Windows), controladores de impresión SAP. Para obtener más información, consulte http://support.hp.com/usen/document/c05051702, HP Web JetAdmin, HP JetAdvantage Security Manager, HP Roam, controlador de impresora para Linux HPLIP. Para obtener más información, consulte http://hplipopensource.com/hplipweb/index.html, controlador de impresora Unix Model Script. Para obtener más información, consulte http://hp.com/go/unixmodelscripts
 
Compatible Con Mac
 
Software Incluido
No se incluyen soluciones de software en la caja. El software se puede descargar en http://123.hp.com/laserjet o http://hp.com
 
Sistemas Operativos Compatibles
Windows Client OS (32/64 bits), Win10, Win8.1, Win 8 Basic, Win8 Pro, Win8 Enterprise, Win8 Enterprise N, Win7 Starter Edition SP1, UPD Win7 Ultimate, Mobile OS, iOS, Android, Mac, Apple® macOS Sierra v10.12, Apple® macOS High Sierra v10.13, Apple® macOS Mojave v10.14, controlador de impresora discreto PCL6. Para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, visite http://support.hp.com. Introduzca el nombre de su producto y realice la búsqueda. Haga clic en Guías del usuario e ingrese el nombre de su producto y busque la guía del usuario Buscar su (nombre de producto) - Guía del usuario, Buscar la sección Sistemas operativos compatibles, Controladores de impresoras UPD PCL6/PS, Sistemas operativos compatibles. Para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, visite http://www.hp.com/go/upd
 
Sistemas Operativos De Red Compatibles
Windows Server 2008 R2 de 64 bits, Windows Server 2008 R2 de 64 bits (SP1), Windows Server 2012 de 64 bits, Windows Server 2012 R2 de 64 bits, Windows Server 2016 de 64 bits, Failover Cluster 2008 R2, Failover Cluster 2012 R2, Terminal server 2008 R2, Remote Desktop server 2012 R2, Citrix Server 6.5, Citrix XenApp y XenDesktop 7.6, Novell iPrint server, certificación de kit listo para Citrix - Hasta Citrix Server 7.18. Para obtener más información, consulte http://citrixready.citrix.com. Linux: Para obtener más información, consulte http://developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing. Unix: Para obtener más información, consulte http://hp.com/go/unixmodelscripts, controladores de impresoras. Controladores de impresoras UPD PCL6/PS compatibles. Para conocer los sistemas operativos de red compatibles, consulte http://hp.com/go/upd
 
Calidad De Impresión En Negro (Normal)
Normal (nativa: 600 x 600 dpi, hasta 4800 x 600 dpi optimizados)
 
Calidad De Impresión En Negro (Óptima)
Líneas finas (1200 x 1200 dpi)
 
Resolución De Impresión En Negro (Líneas Finas)
Líneas finas (1200 x 1200 dpi)
 
Número De Consumo Eléctrico Típico (TEC)
1,10 kWh/semana (Blue Angel); 0,371 kWh/semana (Energy Star 3.0)
 
Número De Usuarios
De 3 a 10 usuarios
 
Número De Nota Al Pie Sobre El Consumo De Electricidad Típico (TEC)
[15] El consumo eléctrico típico (TEC) de BA equivale al mejor TEC. Los requisitos de alimentación dependen del país o la región donde se vende la impresora. No convierta los voltajes de funcionamiento. Esto dañará la impresora y anulará la garantía del producto. El valor Energy Star típicamente es en base a la medición de dispositivo de 115 V.
 
Margen Derecho (A4)
4 mm
 
Margen Superior (A4)
5 mm
 
Margen Inferior (A4)
5 mm
 
Margen Izquierdo (A4)
4 mm
 
Funciones Del Software Inteligente De La Impresora
Apple AirPrint™, certificación Mopria, Google Cloud Print 2.0, impresión Wi-Fi Direct, ROAM activado para imprimir con facilidad, HP ePrint, tecnología HP Auto-On/Auto-Off, almacenamiento de trabajos con impresión de PIN, impresión N copias, compaginación
 
Gestión De Seguridad
Arranque seguro, integridad de firmware segura, integridad del código de tiempo de ejecución, EWS protegido con contraseña, navegación segura a través de SSL/TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2; IPP sobre TLS; Red: activar/desactivar puertos y funciones de red, protocolo no utilizado y desactivación de servicios, cambio de contraseña comunitaria SNMPv1, SNMPv2 y SNMPv3; HP ePrint: HTTPS con validación de certificados, autenticación de acceso básico HTTP, autenticación SASL; Firewall y ACL; bloqueo del panel de control, configuración de certificados, impresión de PIN con controlador de impresión universal (UPD), Syslog, firmware firmado, configuración de administrador, autenticación 802.1x (EAP-TLS y PEAP), autenticación mediante WEP, WPA/WPA2 Personal, WPA2 para empresa; cifrado mediante AES o TKIP; Almacenamiento de datos cifrados; Borrado de datos seguro; Actualizaciones de firmware automáticas; Impresión cifrada segura mediante el almacenamiento de trabajos opcional, compatible con HP JetAdvantage Security Manager opcional, IPPS
 
Accesorios Compatibles
Bandeja de alimentador de 550 hojas para HP LaserJet D9P29A; Unidad Mini USB de 16 GB HP v222w P0R81AA
 
Consumibles Para Pedido
Cartucho de tóner HP LaserJet 58A CF258A, negro (aproximadamente 3000 páginas); Cartucho de tóner HP LaserJet 58X CF258X, negro (aproximadamente 10.000 páginas)
 
Nota Al Pie De Especificaciones Técnicas
[15] El consumo eléctrico típico (TEC) de BA equivale al mejor TEC. Los requisitos de alimentación dependen del país o la región donde se vende la impresora. No convierta los voltajes de funcionamiento. Esto dañará la impresora y anulará la garantía del producto. El valor Energy Star típicamente es en base a la medición de dispositivo de 115 V.
 
Nota Al Pie De Especificaciones Técnicas
[13] Registro EPEAT® donde corresponda. El registro EPEAT varía según el país. Consulte http://www.epeat.net para ver el estado del registro en cada país.
 
Nota Al Pie De Especificaciones Técnicas
[14] El rendimiento del cartucho que viene en la caja es de ~3000 páginas en negro con base en ISO/IEC 19752 e impresión continua. Los rendimientos reales varían considerablemente en base a las imágenes impresas y otros factores. Para obtener información, consulte http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Las páginas pueden variar según las condiciones de impresión y el uso por parte del cliente.
 
Product Description Disclaimer
Esta impresora está diseñada para funcionar solo con cartuchos que dispongan de un chip de HP nuevo o reutilizado, y utiliza medidas de seguridad dinámica para bloquear los cartuchos que usan un chip que no sea de HP. Las actualizaciones periódicas de fir

More at:http://www.hp.com/learn/ds